فريق إكسترا ترانز
www.extratranz.com
خلاصة الحلقة السابقة
قد تلاشى الضوء
ماضي كوسوناغي اصبح معروفاً
غوتا وميكي راقبوهُ
انا لن أسامحهم
آسامي وأصدقائها هاجموا كوسوناغي بنواياهم السيئة
قلوب الناس ليست لكِ لتمرحي بها
الأمور سارت في أتجاه لايمكن توقعه
والآن، بدأ موعد الحصص الخارجية
!يويا
انتِ
كيف تخططين لجعل كوسوناغي يترك المدرسة؟
!توقفوا
انت تعترض الطريق
تحرك
سوف نستخدمهُ
! مرحباً أيها الاخ الصغير
كوسوناغي-كُن
أخيه الأصغر يحب
واذا كان هذا من أجل أخيهِ، فسيفعل أي شئ
حقاً؟
لقد فكرت في شئ جيد
يويا، اين انتَ الآن؟
مرحباً، هل هذه محض صدفة كوسوناغي-سان؟
...انتِ
من انتِ؟
لاتعلم صوت زميلتكَ في الصف؟ ....يالها من صدمة
انتِ
هل انتِ نوما؟
! اصبت، هذا صحيح
انا الواحدة التي هزمها صديقك، آسامي
نحن لدينا أخاكَ الصغير
....لاعليك، لم نفعل لهُ شيئ
الى الآن
...ايتها الساقطة
... مزعج جداً
اسمع اذاً
إذا اردت أخاكَ ان يعود سالماً
ستفعل بالضبط ما اقول لكَ
لا أعلم بشأن أنخفاض قوات الشرطة او اي شئ
لكن لماذا على المعلمين ان يقوموا بتبادل الدوريات؟
هنالك أشخاص قلوبهم قذرة جداً
وبذلك حقاً يمكن تسميتهم بالقمامة
... كوسوناغي
في سنة 2020
تم منع المعلمين من إستخدام العقاب التوجيهي والجسدي على الطلاب
ومنذ ذلك الوقت , المعلمين فقدوا قوتهم
والمدارس اصبحت بقعة خارجة عن القانون
ولأجل تصحيح هذا الوضع , الحكومة طبقت نظاماً جديداً
"هو " أحياء المدارس وعودتها الى وضعها السابق
ولأجل اصلاح المسيئين والبدأ من جديد
بالتحكم بكل شئ من خلال استخدام تخويفهم بالقوة
عن طريق ارسال معلم مميز على المستوى القومي
..... او مايدعونه
Hassan Talal
ترجمة
بالمعلم المقنع
تدقيق
ANOOS
انتاج ورفع
الحلقة الثامنة - الفضي والأسود
كوسناغي-كُن فعلها؟
وليس تاكيهارا كينزو
لذلك حان وقت الطرد، صحيح، ايها المدير؟
بالنسبة للعقاب
سأفكر في ذلك
كوسوناغي، مالذي حدثَ لهُ؟
لماذا فعلت هذا؟
اعلم بأنك لديك أستياء اتجاه المدرسة بسبب والدتك
لكن
هذا النوع من الأشياء لن يفعل شئ
بالتأكيد امك
...لم تكن ترغب بــ
!كوسوناغي، مالذي تفعلهُ
لاتقولوا اشياء لطيفة
وتضعون امي فيها
هل اعتقدتم بأني سأندم على هذا؟
لاتأخذوا فكرة خاطئة
انا ايضاً احتقر امي
لماذا؟
الوثوق بالطلاب
وفي النهاية تم خداعها
واصبحت فوضى
انها غبية
ومالخطأ في الثقة؟
...اتشيمورا-سينسي
كوسوناغي-سينسي اخبرتني
انها وثقت بي
.... فقط مالمقدار الذي انقذتني فيه هذه الكلمات
والدتك
بقيت الى حد النهاية تحب المدرسة
و وثقت بالطلاب
...الى حد النهاية
اعتقد بأنها تورطت بذلك
بغض النظر عن حلمها
فهذا ليس لهُ معنى اذا كانت ميتة؟
... كوسوناغي
لقد رغبت من كل قلبي بأن أكون معلمة
لأن حلمي كان مثل حلم كوسوناغي-سينسي
وعلى ايه حال
الحلم يبقى حلماً
وفي الحقيقة، لاشئ يتم منهُ
...انا
مالذي يجب ان افعلهُ؟
...اتشيمورا-سينسي
!جميعكم
!ارجوكم، صدقوني
!انا بالفعل قاتلت دباً وربحت
في الماضي، عندما ذهبت الى الجبل
قابلت الدب
و واجهتهُ بهذا الشكل
حسناً، لنفعل ذلك
كانت لدي مواجهة حقيقية مع الدب
اذا كان لديك هذا الشعور بالثقة
! يمكن هزيمة حتى الدب
الثقة هي
!امراً مهماً جداً
عندما اكون مشوش
دائماً أخذ التلميحات من كينباتسو-سان
وكما متوقع
من المهم الوثوق بشخص ما
والتحكم بالقوة والعنف
لن يجعل الطلاب يثقون
هل هذا بشأن المعلم المقنع؟
اجل
هذا صحيح تماماً كما قالهُ غوتا-سان
المعلم المقنع لايصلح اي شئ
...سايكو
انا اكره المعلم المقنع
لقد قتل أخي
المعلم المقنع
لن أسامحهُ
....سايكو-تشان
انا آسفة
!سايكو
!بون
مالذي تفعلهُ؟
بشأن كوسوناغي
انه بالغ
اعتقدت بأنه كان يتصرف بغرابة لذا قمت ببعض الابحاث
انهُ
يعيش مع اخيهِ الصغير
ويبدو بالأمس ان اخاهُ لم يعود الى المنزل
مجموعة من طلاب الثانوية
هنالك شخص رأى اخ كوسوناغي الأصغر معهم
مجموعة من طلاب الثانوية؟
انهم
...في صفنا "نوما و ناكاغوا"، على مايبدو
هنالك أشخاص قلوبهم قذرة جداً
وبذلك حقاً يمكن تسميتهم بالقمامة
...مستحيل
هؤلاء الشباب
مالذي سيفعلوه بعد حصولهم على اخيه؟
المكان الذي تتواجد به نوما عادةً
لقد كشفت ذلك
...انت
انا مدين لك
!فعل هذا فقط لن يجعله يطرد
لنفعل شيئاً اسوء
حسناً لماذا لانجعل اخاهُ ان يعمل بجد اكثر
صحيح؟
خذ
مرحبا
هل مازلت بالمدرسة؟
اين يويا؟
لهذا ان اسأل
هل مازلت بالمدرسة؟
اجل
انا هنا
كما طلبت منك بالضبط
احسنت صنعاً
ارجعي يويا
هذا لم ينتهي بعد
لقد قررت ماستفعلهُ بعد
امم
اذهب الى الغرفة سي2
مفهوم؟
هذا أخر شئ
بعدها، سأجعلك بالتأكيد ان ترجعي يويا
لايمكنني التراجع
هل قمامة مثل هذه حقاً موجودة؟
...كوسوناغي-كُن
انهُ خطأك
في ذلك الوقت
لو كنت قد هزمتهم
لم يكن ليحدث هذا
سوف أنقذك
كلاكما انتَ واخاكَ الصغير
اتسائل اذا كانت المدرسة تحترق الآن
!مع هذا، كوسناغي قد انتهى
لماذا؟
لماذا هو هنا؟
اللعنة
انتَ الأسوء
آسامي؟
انا آسفة
لن افعل هذا مجدداً
ارجوك سامحني
سوف أندم على هذا
آسفة
ايها الحقير
!مالذي تفعلهُ
هنالك مقنعان؟
حان الوقت للعلاج الصفي
دعوه يذهب
!مالذي تفعلونهُ
! ايها الاغبياء
!توقفوا
اهرب
لاتعترض طريقي
يويا-كُن؟
!يويا-كُن
هل انتَ بخير؟
هنالك مقنعان
كل شئ على مايرام، اهدأ الآن
آسفة، يويا-كُن
هل يمكنك الانتظار هنا للحظة؟
سامحني
تلك الفتاة جعلتني افعل هذا
ساعدوني
انتظر
!اسف
!مهلاً
هؤلاء الشباب
سيستمرون بأستخدام العنف مجدداً
لذا
... يحتاجون بأن يشعروا بالألم
مع هذا، لن يتغير شئ
انتَ لا تعرف شيئاً
في هذا العالم
هنالك أشخاص قلوبهم قذرة جداً
وبذلك هم قمامة بالفعل
في هذا العالم، هنالك أشخاص قلوبهم قذرة جداً
وبذلك حقاً يمكنك تسميتهم بالقمامة
هؤلاء القمامة
لن تتمكن من فعل شئ لهم ماعدا اسكاتهم بالعنف
مثل والدتي
لكي لا اضحي بنفسي
... مستحيل
طرُقكَ تلك
!ساذجة جداً
!آراكي-سينسي
...كوسوناغي
...انت
... المعلم الاخر
المعلم المقنع
انا سأصلح المدرسة
لذلك لاتعترض في طريقي
طرُقكَ ليست كافية
...انها للأنتقام فقط
مالخطأ في أستخدام الغضب؟
لقد تغلبت على الحزن بالغضب
وبعد ذلك
ولكي اتخلص من الحزن الذي ذقتهُ
اصبحت المعلم المقنع
بهذه القبضة
انقذ شخص ما من الحزن
هؤلاء الذين لن يفهمون الآلام الأخرين
القمامة
ليس هنالك طريقة ماعدا ان تستخدم العنف
هذا غير صحيح
وما غير الصحيح في هذا؟
مايغير الناس ليس الالم
! انه بالقلب
والدتكَ
وثقت بالطلاب الى حد النهاية
!ولهذا السبب كانت متألمة وقلقة
والدتك
أستخدمت قلبها لتغير به الطلاب
لكن
لم يتغير شئ
!انت، لاتعترض في طريقي مجدداً
فهمت، اذاً هذا مايبدو عليهِ
كما هو متوقع
ان تكون طالباً ولديك أستثناء خاص بكونك المعلم المقنع
اذا استمريت بهذا الشكل
ان تكون رادعاً
وتراقب بعينيك الأشياء
هذه المدرسة ستصبح سليمة
انا اتطلع الى هذ الشئ
المعذرة
بالفعل
سيكون هذا رائعاً لو فعلها المعلم المقنع الاخر بشكل جيد
...آراكي
غوتا
امي
سأثبت لكِ هذا
انا سوف
اقوم بتغييرهُ
سوف أغيرهُ
واخيراً اختلطا معاً
الفضي والأسود
ما اللون الذي سيظهر عندما يختلطان؟
غوتا
لابأس بذلك الآن
ما حدث في الماضي
انا لااخبرك بهذا لكي تنسى
لكن
الناس يمكن ان يتقدمون فقط عندما يواجهون ما امامهم
النظر الى الخلف يجعلك تتعثر وترتطم بالاشياء
...سيدي
انت قررت بأن تستمر كمعلم مقنع، صحيح؟
لذا
من الأفضل ان تواجه ما امامك
وكذلك بالنسبة لتشوهي
افهم هذا
عن ماذا كان هذا؟
عن ماذا كان، غوتا-سان يكون المعلم المقنع؟
غوتا-سان
قتل أخي؟
فريق إكسترا ترانز
www.extratranz.com